金原瑞人
1954年、岡山県生まれ。翻訳家。児童文学やヤングアダルト向け作品を中心に、精力的に海外文学を紹介し、訳書は650冊を超える。
訳書に『バーティミアス』（ジョナサン・ストラウド 作／静山社）、『このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる ハプワース16、1924年』（J.D.サリンジャー 作／新潮社）など多数。絵本の訳書に「ネズミの冒険」シリーズ（トーベン・クールマン 作）、『戦争が町にやってくる』（ロマナ・ロマニーシン＆アンドリー・レシヴ 作／以上、ブロンズ新社）などがある。小説や古典など幅広い分野の翻訳を手がけ、エッセイ集などの著作もある。
