白鳥の湖

ピョートル・チャイコフスキー原作 リスベート・ツヴェルガー文・絵 池田香代子訳

悪い魔法使いに白鳥にされてしまった白鳥の女王に恋をした王子。女王をすくうため、王子は永遠の愛をちかいます。しかし花嫁をえらぶ舞踏会の夜、王子は魔法で目をくらまされ、ほかの娘をえらんでしまったのです……。チャイコフスキーによるバレエ音楽の傑作が、リスベート・ツヴェルガーによって、繊細で美しい絵とともに、あたらしい結末のハッピーエンドのものがたりとして誕生しました。

1,650円(税込)

基本情報

発行年月
2009/6
版型・ページ数
271×216mm 26P 上製 hard cover
ISBN
978-4-89309-472-8 C8771

PROFILE

写真: リスベート・ツヴェルガー

リスベート・ツヴェルガー文・絵

国際的にもっとも高い評価を得ている絵本作家のひとり。1954年、ウィーンで版画家の娘として生まれる。美術アカデミーで学んだ後、23歳でE.T.A.ホフマンの『ふしぎな子』をザルツブルクのノイケバウアープレスから出版し、挿絵画家としてデビュー。以降、グリム、アンデルセンなどの古典童話や、イギリス、ドイツなど世界の古典文学の童話を好んで素材に選び、斬新・魅惑・進歩・ユーモアを原点に創作。BIB世界絵本原画展金牌賞、オーストラリア政府賞、ニューヨークタイムズ年間最優秀絵本賞など、数々の賞を受ける。1990年に絵本賞の最高峰、国際アンデルセン賞を受賞。

作家特集ページ

池田香代子訳

1948年、東京都生まれ。ドイツ文学者、翻訳家。主な著書に『世界がもし100人の村だったら』(マガジンハウス)などがある。
主な訳書に『ソフィーの世界』(ヨースタイン・ゴルデル 作/NHK出版)、『くるみ割り人形』(E.T.A.ホフマン 作/BL出版)、『ペローの赤ずきん』(シャルル・ペロー 作/講談社)、『ブレーメンの音楽隊』(グリム兄弟 作/BL出版)、『完訳クラシック グリム童話』全5巻(グリム兄弟 作/講談社)など多数。

作家特集ページ

もどる