ひがしちからさんの新刊『おじいちゃんのふね』。
刊行を記念して、編集担当のT氏へインタビュー！
【広報】『おじいちゃんのふね』の紹介をお願いします。
【編集Ｔ】
かんたくんはおじいちゃんが大好き。
休みの日にはおじいちゃんの家に行って、船に乗るのがなによりの楽しみでした。
ところがある日、大きな台風がやってきて、おじいちゃんの船が壊われてしまったのです。
その日からすっかり元気をなくしたおじいちゃんのために、かんた君は船をなおそうと決意するというお話。
かんた少年の成長と、おじいちゃんへの深い愛情を描いた物語です。
【広報】ブロンズ新社からは、ひがしちからさんは初めての絵本ですが、企画はどうやってたちあがったのですか？
【編集Ｔ】
私は『ぼくのかえりみち』（BL出版）が大好きで、いつか絵本をお願いしたい…と思ってました。
子どもたちの気持ちを描くのがうまいし、絵のアングルも大胆で、いつも驚かされるてました。
MOEの絵本屋さん大賞で入選されたのをきっかけに、会いにいきました。2009年末だったと思います。
その時、「ふね」をテーマに絵本を描いてみたいと思っている、とうかがって、話をつめていきました。
(c)Chikara Higashi
【広報】ひがしさんはどんな作家さんですか？
【編集Ｔ】
物静かな方ですね。いつもじっくり考えながら、お話されます。
「ひがしちから」さんというのは本名で、名刺には大きな文字で「東 力」と書いてあって迫力ですが、ご本人は、ずっとマイルドです。
絵画教室の先生もされていて、子どもたちとふれあう機会もたくさん。
そんなふれあいの中から、絵本はうみだされています。
【広報】私は、秋のシーンの色合いがとても好きですが、Tさんのお気に入りのページはありますか？
【編集Ｔ】
私は、船がなおって、船の上という特等席に乗ったかんたくんが、町を走るシーンが好きです。このシーンは最初から、ひがしさんの頭の中にあって、この絵本のクライマックス。
かんたくんのガッツポーズに彼の晴れがましい気持ちがよくあらわれていると思います。
ひがしさんは、四季折々、おじいちゃんとかんたくんが船の上で楽しむシーンがお気に入りで、もっとページをさいていろいろなシーンを入れたかったな…とおっしゃっていました。
【広報】制作中のおもしろいエピソードをひとつ教えてください。
【編集Ｔ】
編集部に来てくれているインターンのＭ君には、ゲラの段階で読んでもらいました。
読み終わっると彼は「この言葉は絶対にいらないですよ」と、すごい剣幕で私に話しかけてきました。
その指摘部分は「船の上の特等席に座って、町を走るシーン」。
当初は「かんたくんは、はずかしそうにいいました。ふねが なおったんだよ〜」という文章だったのですが、Mくんは「かんたくんは、全〜然恥ずかしくなんかないですよ！かんたくんは、自慢ですよ。恥ずかしそうにって言葉は、絶対にとった方がいいと思いますっ！」と。
19才の青年が、幼いかんたくんになりきって気持ちを重ねてくれた嬉しい出来事でした。
確かにそうだね、ということで、ここの文章は「かんたくんは おおごえで さけびました。ふねが〜」と変更されることになりました。
【広報】制作中で大変だったことはありますか？
【編集Ｔ】
この絵本の制作中に、東日本大震災が起こったこと。
見たこともないような大きな台風がやってきて、おじいちゃんの船を壊してしまうというお話しなので、今、この時期に出版していいのか…と悩みました。
でも、このお話しは「再生の物語」。古いものへの尊敬と、その再生、そのための若いエネルギーの大切さを描いた物語なんだと思い、出版を決めました。
余談ですが、ひがしさんとの打ち合わせは、いつもご自宅近くのファミレス。そこでドリンクバーを飲みながらが恒例でした。
最初はひがしさんも私も珈琲や紅茶を飲んでいたのですが、絵本の追い込みの頃には二人とも体調が悪くて悪くて、ひたすら野菜ジュースを飲みながらの打ち合わせとなりました。
このジュースが栄養たっぷりのパワードリンクらしく、打ち合わせが終わる頃には何だか元気に。
こうしてひがしさんは原画を着実に仕上げてくださいました。
【広報】「ここはこだわった！」というところはどこですか？
【編集Ｔ】
制作的には、それは、空と湖の色。さわやかなブルーです。
初校、再校、念校となんども修正していただいても、最後まできれいなブルーがでなくて、空と海はにごったまま印刷立ち会い当日に。
現場でも版をつくりかえていただいたりして、ようやくさわやかなブルーになった、と思っています。現場のみなさまの粘りに感謝！
▼表紙は、いろんなアングルからの案を考えていただきました
【広報】噂によると、すてきな販促物があるそうですね？
【編集Ｔ】ひがしさんが自ら作成されるというポストカードです。
すべての作品で、ひがしさんが自前でつくられて、お友達やお知り合いの方、書店さんに配られるのだとか。私も完成が楽しみです。
【広報】今どんな作品をてがけていますか？
【編集Ｔ】ひがしさんとは、いくつかの新しいテーマの絵本について、話をしています。
でも売れっ子のひがしさんですから、いつになるのかな……。笑。
