菱木晃子
1960年、東京都⽣まれ。スウェーデン語翻訳家。スウェーデン語の⼦どもの本を中⼼に、紹介および翻訳に精⼒的に活躍。『ニルスのふしぎな旅』（セルマ・ラーゲルレーヴ 作／福⾳館書店）、『⻑くつ下のピッピ』（アストリッド・リンドグレーン 作／岩波書店）、『ロサリンドの庭』（エルサ・ベスコフ 作／あすなろ書房）、『リッランとねこ』（イーヴァル・アロセニウス 作／徳間書店）など訳書多数。「⻑くつ下のピッピの世界展」の監修、映画「リンドグレーン」の字幕監修も務めた。2009年、スウェーデン⽂化の普及に⻑年貢献したとして、スウェーデン王国より北極星勲章受章。
